Opuscolo turistico Menisija

ITINERARI CICLABILI:

Scheda - località BEGUNJE - gostilna TURSIC

Gostilna TURSIC
Voljceva 3
1382 Begunje pri Cerknici
tel. 0038617056177 - 003861663757

Una taverna, costruita nel 1995, 3.591 m2 di terreno  che include una casetta  che misura 67 m2 con giardino estivo al coperto, il buffet, due campi da tennis. 

Passeremo da qui:    13 marzo 2011   - 27 marzo 2011

 Localizzazione in mappa 

Scheda - località Kožljek - Agriturismo ŽNIDARJEVI

Turistična Kmetija " ŽNIDARJEVI "

Kožljek 1

1382 Begunje pri Cerknici

tel.   0038631-317-607      003861-7056-359   (Sabina)
e-mail:   sabina.becaj@siol.net

Sito web:   Kožljek con Wikipedia

Una gita: : 27marzo2011 

.                                                  

Scheda - località DOLENJE JEZERO - museo Cerknisko jezero - muzej Cerkniskega Jezera

MUZEJ JEZERSKI HRAM
Dolenje jezero 1e
si- 1380 Cerknica

tel. 0038617094053
      003864561870


e-mail:  jezerski.hram@siol.net
Sito web:  http://www.jezerski-hram.si/
.
Passeremo da qui: 13 marzo 2011



Primo opuscolo: 4 pagine

Secondo opuscolo: 4 pagine

Dolenje Jezero : la sede del museo

Il polivalente bar accanto: la competente accoglienza di Kristina Kebe

Opuscolo turistico sul Cerknisko Jezero - Lago Circonio

SCHEDE IN ORDINE ALFABETICO PER LOCALITA' DEGLI AGRITURISMI, TRATTORIE ecc.

SCHEDE AGRITURISMI, TRATTORIE, ECC.:

Begunje - Gostilna Tursic
Cerknica - Pizzeria Glaz'k
Cividale - Agriturismo da Mischis
Divaca - Gostilna Malovec
Dolenja vas - Agriturismo Kontrabantar
Gorizia - Trattoria da Gianni 
Lokvica - Agriturismo Marusic                   
Kastelec - Agriturismo Vlado 
Kozljek - Agriturismo Znidarjevi          
Krkavce - Agriturismo Lisjak                    
Matavun - Gostilna Mahnic                      
Montinjan - Agriturismo Lukac              
Rakov Skocjan - Hotel e ristorante
Solkan - Ristorante monte Santo            
        

Scheda - località CERKNICA - Pizzeria GLAZ'K

.
PIZZERIA GLAZ'K
Partizanska 17 - CERKNICA
tel. 00386 1 7093344 - 00386 1 7093074

e-mail:    glazk@siol.net

sito web: Pizzeria Glaz'k

Passeremo da qui: 13 marzo 2011



cliccare sulle immagini per ingrandirle



                                                                                                                

Scheda - Hotel e ristorante Rakov Skocjan

.

Hotel-ristorante Rakov Škocjan   
Rakek - Circonio (Notranjsko Kraska), Rakov Skocjan 1
Telefono:  00386 17097470  fax: 00386 17097471
E-mail : kancijan@siol.net
Sito internet: http://www.h-rakovskocjan.com/

SCHEDA - località LOKVICA - Agriturismo Marušič

Agriturismo Marušič
Lokvica 25 - 5291 Miren
tel. 0038631314480 - 0038631370237

Titolari:  Davorin e Primoz Marušič

Siti internet correlati 

Sono già stato quì:  Per conoscere l'altopiano di Lokvica
2002 - In traversata da Monfalcone a Gorizia
                                                                                

Scheda - località MATAVUN - gostilna MAHNIČ

Il sito internet

  
GOSTILNA MAHNIČ (ex Pri Jame) - Matavun 12 -   6215  (Divaca
Telefoni:  00038657632960        0038657632960       041391075

Sono già passato da qui:           
1997 - Traversata carsica italoslovena Basovizza-Divaccia                 
2010 - Da Basovizza a San Canziano                
2010 - Da San Canziano a Razdrto
2011 - Il Timavo a San Canziano

Il menù:


GOSTILNA MAHNIČ V PARKU ŠKOCJANSKE JAME

Offerta di primi piatti:

- suhe kraške mesnine (pršut, zašink, panceta) in siri ...........................4,50 EUR

(Affettati del Carso (prosciutto, soppressata, pancetta) + Piatto di formaggi)

- goveja, gobova juha .............................................................................1,50 EUR

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

- tresteninski tris ...............................................................................…5,00 EUR

(testenine z gamberi, njoki z jurčki, fuži v kraški omaki)

(Tris di pasta (Pasta ai gamberi, Gnocchi con funghi / Fusi con prosciutto e salsa al Terrano))

- jota z repo ...........................................................................................3,00 EUR

(Jota con le rape)

- češpljevi njoki .....................................................................................2,50 EUR

(Gnocchi di prugne con condimento)

- jabolčni zavitek ...................................................................................2,00 EUR

(Torta di mele)

- skuktin zavitek ....................................................................................2,00 EUR

(Torta al formaggio)

- gibanica ..............................................................................................2,50 EUR

(Gibanica - dolce dell'Oltremura)

°*°*°*°*

Idem: Offerta menù per gruppi:

MENU 1 (9,00 EUR):

-       Goveja / gobova juha

((Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Njoki / rezanci z golažem / gorgonzolo / smetano / gobami

(Gnocchi / Tagliatelle con goulasch / gorgonzola / panna / funghi)

-       Mešana solata

(Insalata mista).
-       Sladica

(Dolce),

MENU 2 (11,00 EUR):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Zrezek po dunajsko (puran ali svinjina)

(Cotoletta alla milanese - tacchino o maiale)

-       Priloga: pomfrit ALI pečen krompir

(patate fritte / patate al forno)

-       Mešana solata

(Insalata mista)
-       Sladica

(Dolce)

MENU 3 (11,00 EUR):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Ocvrti kalamari

(Calamari fritti)

-       Priloga: pomfrit

(Patate fritte)

-       Mešana solata

(Insalata mista)
-       Sladica

(Dolce)

MENU 4 (11,50 EUR):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Zrezek v naravni omaki (puran ali svinjina)

(fettina in salsa naturale - tacchino o  maiale)

-       Priloga: pražen krompir

(Patate Arrosto)

-       Mešana solata

(Insalata mista)
-       Sladica

(Dolce)

MENU 5 (12,00 EUR):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Postrv po tržaško

(Trota alla triestina)

-       Priloga: slan krompir

(Patate salato)

-       Mešana solata

(Insalata mista)
-       Sladica

(Dolce)

MENU 6 (12,00 EUR):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Svinjska pečenka v omaki

(Arrosto di maiale in salsa)

-       Priloga: pražen krompir, zelenjava na maslu

(Patate Arrosto, Verdure al burro)

-       Mešana solata

(Insalata mista)
-       Sladica

(Dolce)

MENU 7 (13,00 EUR):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Vegetarijanski krožnik

Piatto vegetariano

(formaggio alla griglia, polpetta di soja, verdura al burro, verdure grigliate, riso bollito, patate fritte

-       Sladica

(Dolce)

MENU 8 (13,50 EUR / 1 osebo):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Plošča »Mahnič« za dve osebi: 

Piatto “MAHNIČ“ per due persone:

(Fettina di tacchino alla parigina — 2 porzioni, cotoletta di maiale alla milanese — 2 porzioni, roast beef in salsa di funghi — 2 porzioni, tacchino in salsa di funghi — 2 porzioni, patate fritte, crocchette, verdure al burro)

-       Mešana solata

(Insalata mista)
-       Sladica

(Dolce)

MENU 9 (14,00 EUR):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Ljubljanski zrezek (zrezek polnjen s pršutom in sirom)

(Cotoletta alla lubianese - con prosciutto, formaggio)             

 -       Priloga: pomfrit

((Patate fritte)

-       Mešana solata

(Insalata mista
-       Sladica

(Dolce)

MENU 10 (15,00 EUR):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Rostbif v omaki (poprova / naravna / pikantna)

(Roast beef in salsa di pepe / naturale/ piccante)

Priloga: pražen krompir, zelenjava na maslu

(Patate Arrosto, Verdure al burro)

-       Mešana solata

 (Insalata mista)
-       Sladica

(Dolce)

MENU 11 (15,50 EUR):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Fuži ALI široki rezanci s tartufi

(“Fusi” /  Tagliatelle al tartufo)

-       Mešana solata

(Insalata mista)

-       Sladica

 (Dolce))

MENU  12 (16,00 Eur)

-       Jota z repo

(Jota con le rape)

-       Rostbif v kraški omaki (pršut, teran)

(Roast beef in salsa Carsolina - con prosciutto e salsa al Terrano)

-       Priloga: pečena polenta, ocvrti šelin

(Polenta arrosto, sedano fritto)

-       Češpljevi njoki

(Gnocchi di prugne)

MENU 13 (16,00 EUR / 1 osebo):

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Plošča »Betanja« za 2 osebi:

Piatto “Betanja” per due persone:

(stinco di manzo o costa di maiale arrosto — 4 porzioni, pleskavica ripiena — 2 porzioni, tre tipi di salsiccia alla birra, cappuccio, patate arrosto)

-       Mešana solata

(Insalata mista)
-       Sladica

(Dolce)

MENI 14 (17,00 EUR)

-       Goveja / gobova juha

(Brodo di manzo / Zuppa di funghi)

-       Medaljon pljučne pečenke v kraški omaki in ocvrti puran z mandeljni

(Polmoni arrosto in salsa Carsolina - con prosciutto e salsa al Terrano, Fettina di tacchino con mandorle fritta)

-       Priloga: pražen krompir, zelenjava na maslu

(Patate Arrosto, Verdure al burro)

-       Mešana solata

(Insalata mista)

-       Sladica

(Dolce),

MENU 15 (19,00 Eur)

-       Jota z repo

(Jota con le rape)

-       Biftek v kraški omaki (pršut, teran)

(Bistecca in salsa Carsolina - con prosciutto e salsa al Terrano)

-       Priloga: pečena polenta, ocvrti šelin

(Polenta arrosto, sedano fritto)

-       Češpljevi njoki

(Gnocchi di prugne)